Entinen venäläisvakooja on varastanut CIA-agenttien henkilöllisyystietoja sisältävä NOC-listan. Hunt saa tehtäväkseen estää tietojen myymisen pimeillä markkinoilla. Jotain menee kuitenkin pieleen: Ethania syytetään murhista, joita hän ei ole tehnyt. Amerikkalainen toiminta vuodelta 1996.