Toinen kausi, osa 2/10. Helga, Peter ja Nina yrittävät ylipuhua Gustafin, ettei tämä myisi osuuttaan ravintolasta Henriette Winterille. Gustaf suunnittelee panostavansa koko omaisuutensa Oscarshofiin - mutta voiko hän luottaa liikekumppaniinsa? Nina on kokenut jo useita keskenmenoja, joten hän ja Calle pelkäävät, että niin voisi käydä jälleen. Keittiömestari Backe kokeilee kuulolaitetta, mutta saako hän kuitenkaan keittiön henkilökuntaa enää otteeseensa? Italialainen nuori Angelo aloittaa tiskarina ja joutuu raatamaan tosissaan. Ruotsalainen draamasarja. (U) HD