Marin lepoloma. Kausi 1, 18/52. Mari Muurahainen raataa tauotta yötä päivää, eikä millään suostu hengähtämään hetkeäkään. Hän alkaa kuitenkin olla niin väsynyt, että moni asia unohtuu, ja tilanne näyttää ystävien silmissä huolestuttavalta. Margareta ja Apollo määräävät Marin lepolomalle, mutta huilailusta ei tahdo tulla mitään, kun muurahainen keksii aina jotain tekemistä. Pian Apollo ja Margareta kuitenkin keksivät juonen, joka ei jätä Marille muita vaihtoehtoja ¿ hänen on pakko levätä. Lopulta Mari huomaa jopa nauttivansa laiskottelusta!