Kausi 1. Jakso 3/3. Suurimmat. New Yorkissa kaikki on suurta, ja nyt tunnetun maamerkin, loistohotellin ja baarin työntekijät kohtaavat myös suuria haasteita. Lisäksi käydään kaupungin konttisatamassa, jonka vilkas päivä keskeytyy surullisiin uutisiin. Amerikkalainen lifestyleohjelma. (43')