Tällä viikolla Keski-Michigania koettelee lumimyrsky, mutta lumi tai jää ei hidasta tiimiä, kun eläimet ovat pulassa. Tri Brenda saa ensimmäiseksi tapauksekseen Gizmon, joka on pomeranian, jolle sattui tanssiharjoituksissa onnettomuus. Sillä välin tri Pol antaa rakkautta ja huolenpitoa pienelle kaijaselle, joka osoittautuu aika hankalaksi tapaukseksi.