Paddingtonin kisa rajuilmaa vastaan / Paddingtonin superetana. Judy löytää sisäisen sankarinsa, kun myrsky iskee kesken partiolaisten telttaretkeä ja he tarvitsevat suojaa hirmusäältä. // Paddington ystävystyy etanan kanssa, joka on sankarillisen nopea, mutta miksi hän näyttää surulliselta? kausi 03 jakso 15