Kesä on yltäkylläisyyden aikaa useimmille eläimille, mutta ei jääkarhuille. Ne eivät voi metsästää hylkeitä ennen kuin meri on jäässä. Nälkä kasvaa päivä päivältä, kun ne ovat jumissa maankamaralla. Kanada on maailman toiseksi suurin maa, missä selvitäkseen eläinten täytyy olla sitkeitä. Uutterat majavat, jääkarhut, pikkuruiset sammakot - jokaisella eläimellä on oma selviytymistarinansa. Britannia, dokumenttisarja, 2018. kausi 1 jakso 4