Der Gemüsehandel der Bühlers ist ein echtes Familienunternehmen. Seit dem Tod ihres Mannes führt die Witwe den Betrieb, tatkräftig unterstützt von ihren Töchtern Sophie und Lina. Nur Charlotte glänzt mit Abwesenheit. Als Sophies Mann auf dem Anwesen ermordet wird, verliert niemand ein böses Wort über den Toten. Handydaten offenbaren jedoch, dass Kemper eine Affäre mit Charlotte hatte. Da er das Verhältnis in der Tatnacht beenden wollte, nehmen die Cops das Nesthäkchen genauer unter die Lupe. Wer sich an einem schönen Sommertag auf der A8 den Irschenberg hinaufgequält hat, wird unvermittelt mit dem spektakulärsten Anblick entschädigt, den eine deutsche Autobahn zu bieten hat: Vor ihm liegt das Inntal mit saftigen Weiden und alten Bauernhöfen, rechts dahinter die Alpen, und links hinter der nächsten Hügelkette ist der Chiemsee zu erahnen. Mittendrin die Stadt Rosenheim. Deutschland 2019.