Marcy's bank, Kyoto National, ska att donera en poängtavla till Polk High och namnge den efter en tidigare student. Al hoppas att det blir han, men Marcy försöker få med ett finger i spelet. Han är misslyckad skoförsäljare, hon är hemmafru parkerad i TV-soffan. Familjen Bundy - pappa Al, mamma Peg, barnen Kelly och Bud - samt grannarna Marcy och Steve - lämnar ingen oberörd. USA 1995.