Kausi 8. Jakso 1/10. Veljesten sota. Queensilaisen kuppilan iäkäs omistajapari haluaa antaa ravintolan pojilleen, mutta poikien kaksintaistelu ei tee siitä mahdollista. Toinen poika toimii keittiössä kokkina, toinen nostaa palkkaa, mutta ei jaksa tehdä töitä. Lisäksi Gordon kohtaa elämänsä järkytyksen tarkastaessaan ravintolan kellarivarastoa. Onnistuuko hän kääntämään kuppilan tilanteen? Amerikkalainen realitysarja. (41')