Kun Karl Otto ja Eskil yrittävät päästä läpi vanhan raunion tasosta, Karl Otto teke kohtalokkaan virheen antamalla salaperäisen Bellan häiritä keskittymistään. Nyt ystävysten kaikki toivo on Rosan varassa.

Katrine-äiti kyllästyy siihen, että Babylonin tuoli vie tilaa autotallissa. Samaan aikaan Rosa ja Karl Otto kamppailevat päästäkseen etenemään pelissä, joka muuttaa yhtäkkiä vaikeustason kaksinkertaiseksi.

Karl Otto näyttää Eskilille ja Rosalle yhden Babylonin tuolin uusista tasoista. Se osoittautuu vaikeammaksi kuin he olisivat ikinä uskaltaneet kuvitella.

Kaikki ovat aivan innoissaan Babylonin tuolin uuden tason pelaamisesta - kaikki paitsi Molly. Porukan vanhimpana hän päättää toimia vastuullisesti ja tehdä tuolista lopullisesti selvää.

Peli ja varsinkin Bella ovat lumonneet Falken. Niinpä hän ei malta odottaa siihen saakka, että Karl Ottolla olisi aikaa pelata hänen kanssaan. Tämän jälkeen on enää vaikeaa pitää yhteistä salaisuutta - tai edes tehdä yhteistyötä.

Falke haluaisi jatkaa pelaamista, mutta Karl Otto pelkää muiden huomaavan, että hän on rikkonut lupauksensa. Rosa onkin jo alkanut epäillä jotakin - mutta ei kai yksi kerta haittaa, eihän?

Babylonin tuoli on luonut peliin uusia tasoja, ja Karl Otto ja naapurinpoika Falke ovat juuri päätyneet ensimmäiselle tasolle. Pian käy kuitenkin ilmi, etteivät he ole pelissä yksin.

Kun Babylonin tuoli tekee kaikkien - tai melkein kaikkien - suureksi yllätykseksi paluun, ystävykset lupaavat olla pelaamatta sitä enää koskaan. Paha vain, että Karl Otto haluaa tehdä vaikutuksen naapurissa asuvan rikkaan perheen poikaan Falkeen.

Rosa lähtee Babylonin viimeiselle tasolle, missä hän tapaa muut lapset. Pystyykö hän pelastamaan itsensä ja ystävänsä ulos Babylonin tuolista vai jäävätkö he kaikki peliin ikuisesti?

Rosa on ullakolla kuin tulisilla hiilillä. Lopulta hän keksii nokkelan tavan saada Babylon vastaamaan omiin kysymyksiinsä. Kaikki viittaa siihen, ettei Babylonilla ole puhtaita jauhoja pussissa. Näkeekö Rosa perhettään enää koskaan?

Karl Otto epäonnistuu yhdeksännellä tasolla ja on nyt pelin vankina, aivan kuten Eskil ja Pil. Seuraavaksi Molly tapaa yhdeksännellä tasolla Karl Otton, Eskilin ja Pilin. He yrittävät selvittää tehtävän yhdessä, mutta onko arvoituksen ratkaiseminen edes mahdollista?

Molly yrittää ensin läpäistä Babylonin kahdeksannen tason, jonka nimi on Painajaismetsä. Hän kuitenkin epäonnistuu. Samaan aikaan toisaalla Pil kertoo Eskilille, että pelin voittaminen on mahdotonta. Voiko Babyloniin ylipäätään luottaa?

Molly rakastaa arvoituksia ja Rosa eläimiä. He päättävät pelata Babylonin seitsemännen tason yhdessä. Jos he epäonnistuvat, Eskil ja Pil jäävät peliin ikuisiksi ajoiksi. Pystyvätkö Molly ja Rosa suoriutumaan tehtävästä?

Lapsille selviää, että salaperäinen tyttö on Tippien pikkusisko Pil, joka on myös jäänyt pelin vangiksi. Nyt lasten on jatkettava pelaamista voidakseen pelastaa sekä Eskilin että Pilin.

Eskil löytää vihdoin pelistä Pil-nimisen tytön. Samaan aikaan Lasse-isä löytää kiiltävän kolikon, jonka hän antaa Tippielle. Tippie ryntää heti ullakolle ja lukitsee oven perässään. Mitä hän aikoo?

Lasse-isä kokkaa grillissä erikoista keittoa ja ihmettelee, minne Eskil on mennyt. Onnistuvatko lapset pitämään salassa, että Eskil on kadonnut?

Karl Otto epäonnistuu pelin kuudennella tasolla. Nyt kaikki on Rosan varassa. Ainoastaan hän pystyy pelaamaan tason loppuun ja pelastamaan Eskilin. Mahtaako Rosa onnistua?

Eskil on jäänyt Babylonin tuolin vangiksi. Molly menee pelin sisään etsimään Eskiliä, mutta Babylon sanoo, että lasten on pelattava maailman vaikein peli ensin loppuun. Pystyvätkö lapset vapauttamaan Eskilin?

Juuri kun Eskil ja Karl Otto ovat pelanneet läpi pelin viidennen tason, Eskil näkee salaperäisen tytön. Onko Rosa siis ollut sittenkin oikeassa? Entä mitä tapahtuu, jos Eskil ei palaakaan kotiin Karl Otton kanssa?

Kun Rosa hukkaa Tippien poletin, Karl Otto suuttuu ja sanoo, että Rosa on liian pieni pelaamaan. Eskil ja Karl Otto menevät Babylonin viidennelle tasolle, joka on nimeltään Maanalainen labyrintti.

Lasse-isä pyytää, että Tippie katsoisi lasten perään sillä aikaa kun hän itse työskentelee maatilalla. Tippie huomaa tilaisuutensa tulleen. Hän yrittää saada Rosan paljastamaan lasten salaisuudet leikkimällä totuutta vai tehtävää.

Tippie yllättää lapset ullakolla. Tietääkö hän jotain? Rosa näyttää muille asuntovaunusta löytämänsä poletin. Voisiko se olla Tippien? Vaikuttaa siltä, että muillakin on salaisuuksia kuin Babylonilla.

Karl Otto ja Rosa jatkavat hylätyn kirkon arvoituksen ratkaisemista. Sillä aikaa salaperäinen Tippie hiipii ullakolle. Mitä hän oikein aikoo?

Rosa löytää ylimääräisen poletin. Hän ja Karl Otto siirtyvät yhdessä pelin neljännelle tasolle, jonka nimi on Hylätty kirkko. Rosa on päättänyt todistaa muille, että pelin sisällä on ihan oikeasti elävä tyttö.

Molly ja Karl Otto siirtyvät peliin yhdessä. Nyt heidän on läpäistävä pelin kolmas taso, jonka nimi on Pimeä kellari. Eskil ja Rosa puolestaan ihmettelevät, mitä outo nainen etsii metallinpaljastimellaan.

On Eskilin vuoro yrittää pelata kakkostaso läpi. Samaan aikaan Lasse-isä on antanut oudolle naiselle luvan leiriytyä pihalle. Rosa kertoo nähneensä pelin sisällä tytön, mutta muut eivät usko häntä. Babylonhan on vain pelkkä peli, eikö olekin?

Lapset löytävät ullakolta merkillisen jalanjäljen. Rosa haluaisi tehdä Lasse-isälle tanssiesityksen, mutta muut lapset suostuttelevat hänet pelaamaan seuraavan tason, jonka nimi on Myrkkylähde.

Juuri kun Molly yrittää löytää kristallin, Lasse-isä tulee yhtäkkiä ullakolle katsomaan, mitä lapset puuhaavat. Myöhemmin outo nainen ilmestyy taas pihalle. Mitä ihmettä hän etsii?

Karl Otto epäonnistuu ensimmäisellä tasolla, joten nyt on Mollyn vuoro. Hän tajuaa voivansa käyttää Babylonin arvoituksia hyödykseen pelissä. Yhtäkkiä maatilalle ilmestyy outo nainen.

Puhuva tuoli teleporttaa Karl Otton toiseen maailmaan, missä tämä päätyy pelin ensimmäiselle tasolle. Tästä taitaa tulla kaikkien aikojen siistein kesäloma!

Sisarukset Rosa ja Eskil viettävät kesälomaa serkkujensa Karl Otton ja Mollyn kanssa suurella maatilalla, jota Lasse-isä kunnostaa. Lapset löytävät salaperäisen tuolin nimeltä Babylon, joka sanoo olevansa maailman vaikein peli.