3/3. Prebenin toive. Preben päättää äänittää Britille vielä yhden laulun. Sitten hän lähtee viimeiselle matkalleen Belgiaan, missä hänen on määrä kuolla.

2/3. Preben ja hait. Kaulasta alaspäin halvaantunut Preben pääsee sukeltamaan jättimäisessä akvaariossa haiden seassa! Sitten hän tapaa erään ihmisen, joka on päättänyt elää halvaantumisesta huolimatta.

1/3. Preben haluaa kuolla. Anders Lund Madsen tapaa Preben Nielsenin, koska haluaa ymmärtää, miksi tämä tahtoo kuolla. Prebenin vaimo kertoo tapaturmasta, jonka seurauksena Preben halvaantui kaulasta alaspäin.

3/3. Prebenin toive. Preben päättää äänittää Britille vielä yhden laulun. Sitten hän lähtee viimeiselle matkalleen Belgiaan, missä hänen on määrä kuolla.

2/3. Preben ja hait. Kaulasta alaspäin halvaantunut Preben pääsee sukeltamaan jättimäisessä akvaariossa haiden seassa! Sitten hän tapaa erään ihmisen, joka on päättänyt elää halvaantumisesta huolimatta.

1/3. Preben haluaa kuolla. Anders Lund Madsen tapaa Preben Nielsenin, koska haluaa ymmärtää, miksi tämä tahtoo kuolla. Prebenin vaimo kertoo tapaturmasta, jonka seurauksena Preben halvaantui kaulasta alaspäin.