Från Inverness till Edinburgh. På Skottlands östkust försöker Miriam och Alan sig på nationalsporterna golf och bågskytte, med varierande resultat. De besöker författaren Sir Walter Scotts fantastiska slott, och på ett queer-kafé jämför de hur det varit att växa upp som queer i olika tider. Brittisk reseserie från 2021. Del 3 av 3. UR.