Nina veut absolument aller à un concert toute seule. Mais ses parents, voyant de quel groupe il s'agit, ne veulent pas la laisser y aller toute seule. Nina et son petit frère Tom passent leur temps à se chamailler et à faire des bêtises, domaine où leur inventivité est sans limite, au grand dam de leurs parents. France 2021.