Haavoitettu sydän. Eva on loukkaantunut Robertin sanoista, ja tahtomattaan Robert vielä pahentaa asiaa. Lopulta sopu syntyy, mutta jäljelle jää kitkerä sivumaku niin kovin erilaisten elämänkäsitysten vuoksi. Robert yrittää helpottaa Evan oloa, mutta siitäkin syntyy väärinkäsitys. Markus sen sijaan ilmoittaa Evalle, ettei aio luopua tästä taistelutta. Götz tuntee rakastuneensa uudelleen ja kosii Barbaraa romanttisesti. Charlotte ja Werner miettivät epätoivoisesti keinoa, jolla minimoida säätiön vahingot. Werner keksii pyytää lääketehtaan tukea, ja se suostuukin vaihtamaan valelääkkeet oikeisiin, mutta sitten lehdessä julkaistaan arveluttava artikkeli. Nils päättää jäädä kotiin, mistä Tanja on ensin riemuissaan, mutta pian hänen omatuntonsa alkaa soimata. Saksalainen telenovela huippuhotellin omistajaperheen ja henkilökunnan mutkikkaista ihmissuhteista. Uusinta.