7.05 BUU-aamu, 7.15 Mirjam Kalland: Miten suojella lapsia nykyistä paremmin? 7.30 Unihalvaus, 7.44 Talouspaneeli, 8.00 Uusvanhaa Schjerfbeckiä, 8.12 Elävää musiikkia: Satin Circus. 7.25 ja 7.55 TV-nytt. T: Cityportal Ab, 2012. svenska.yle.fi/minmorgon

SVT: Gomorron Sverige

4:3-format

4:3-format

4:3-format

Textat sid. 795

Finskspråkiga nyheter.

SVT: Programtablå

Finsk dokumentärserie från 2011. Om den finska arbetskraftsinvandringen till Sverige under 1960- och 70-talet. Del 7 av 8. "Eget språk, eget sinne". Det nya språket blev för många av de vuxna finska invandrarna ett svåröverstigligt hinder. Barnen, som snabbare anammade svenska språket, fick ofta agera tolk åt sina föräldrar. Från 3/9. Även 5/9Textat sid. 795

Frågesport. Artisten Sebastian Karlsson tävlar mot producenten Andreas Alfredsson Grube i ämnet Västmanland. Frågorna handlar om silver, Mälaren och The Hives. Programledare: Fredrik Berling. Från 1/9Textat sid. 795

Astrid Söderberg berättar för Olle Häger om demonstrationen mot strejkbrytarna i Ådalen 1931, där hennes man sköts till döds av utkommenderad militär. Textat sid. 795

Del 1 av 16. Jerry Williams, nyss fyllda 70 år, är premiärgäst. Han berättar för Fråga doktorns Suzanne Axell om framgångar och motgångar, och om sina älskade hundar som har hjälpt honom att hålla sig frisk både fysiskt och psykiskt. Han har samma tankar om livet som om musiken, nämligen att det ska svänga hela tiden. Det blir också reportage om cystisk fibros. Vi möter Amanda Palmqvist i Umeå som har haft sjukdomen i hela sitt liv. Husläkaren Gunilla Hasselgren tar upp tittarfrågor om bland annat arsenik, sömnbrist och munutslag. Från 3/9Textat sid. 795

Frågesport från 2012. Rickard Olsson leder de tävlande genom SVT:s frågesport som kan handla om allt från ABBA till atomer. Förutom bred allmänbildning krävs också ett strategiskt tänkande. Från 3/9Textat sid. 795

Brittisk komediserie från 2011. Säsong 4. Jack Dees serie om alter egot Rick Spleens haltande komikerkarriär. Del 1 av 6: Pig. Det ser sämre ut än någonsin för Ricks karriär. Till och med hans skrivarplaner strandar på sida ett. Men när en tidning vill göra ett hemma hos-reportage med hans sambo Mel, så försöker Rikc att stjäla åt sig en del av uppmärksamheten. I rollerna: Jack Dee, Sean Power, Raquel Cassidy, Antonia Campbell-Hughes m.fl.

Svensk släktforskningsserie från 2012. Del 2 av 7. I kvällens avsnitt möter vi programledaren Petra Mede som tycker att det viktigaste i hennes släktresa är inte blodsbanden, utan de nära och kära som har format henne till den hon är idag. Petra vill veta på vilket vis hon är besläktad med den kända dansfamiljen Tropp. Det blir starten på en släktresa som innehåller blodiga och tragiska livsöden, men även storheter. Från 3/9 Textat sid. 795

Ilma-akrobatiaa. Paraisilla asuva Sigge harrastaa teatteria ja taekwondoa. Nyt hän saa haasteen suoriutua trapetsitempusta. Toivottavasti hän ei pelkää korkeita paikkoja! Vuodelta 2011. svenska.yle.fi/utmanad

Kenneth Perus, vapaa. Kenneth Peruksen nuoruuteen kuuluivat huumeet ja alkoholi, kunnes hän tuli siihen pisteeseen että halusi kuolla. Toimittaja: Sandra Strömvall.

Yle Fem - kulissien takana: Elisabeth kohtaa.

Turussa käy tänä vuonna vain neljä risteilyalusta. Loviisan kouluverkkoselvitys osoittautui puutteelliseksi ja osin käyttökelvottomaksi. Pohjavesikartoitusta Pedersören kunnassa ja Uudessakaarlepyyssä.

TV-nytt

Osa 4/8. Piilosilla. Viisivuotias Maija kyläilee mummin luona. Hiiri tuli taloon: Plåstret, Lotta ja tuoksukuuset. Tatonka: Krisse on palveluksen velkaa. Krisse lupaa pelastaa Acke-oravan aina pulasta. buu.yle.fi

Osa 4/14. Yöllinen vaellus. Kaikkien on osallistuttava yösuunnistukseen. Matkaan annetaan vain navigaattori ja muutama koordinaatti. Luopuuko joku jo leikistä? Kanadalainen seikkailusarja. buu.yle.fi/storabarn

Humoristinen animaatio itsepäisestä punatukkaisesta tyypistä, joka luulee tietävänsä kaiken. Osa 4/8: Herra W pohtii, mistä hanavesi tulee. buu.yle.fi/storabarn

Valittuja paloja päivän Min morgon -aamuohjelmasta. svenska.yle.fi/minmorgon

TV-nytt

Carita ja Pähr-Einar Hellström asuivat vuosia Afrikassa eri maissa. Dokumentti seikkailuista, luovuudesta ja uuteen uskaltautumisesta. First Frame, 2012.

Ranska jalkapallon MM-karsinnan alla. Uusi olympialaji seiskarugby. Melonnan tulevaisuudenlupaukset.

Osa 3/10. Alexin äiti kertoo tavanneensa uuden miehen. Mies paljastuu kuitenkin Alexin lapsuuden inhokkinaapuriksi. Miten sopeutua tilanteeseen? Ruotsalaisen draamakomedian 2. kausi. 2011.

Yle Fem - kulissien takana: The Spiral.

TV-nytt

Osa 7/8. Viimeinen talvi, osa 1/2. Nainen löytyy murhattuna vuoteestaan. Miesystävä väittää nukkuneensa teon aikana. Pian tapahtuu uusi, vastaavanlainen murha. Ruotsalainen rikossarja, 2010, 2. kausi.

Även kl 04.05 CETTextat sid. 795

Finsk dokumentärserie från 2011. Om den finska arbetskraftsinvandringen till Sverige under 1960- och 70-talet. Sista delen av 8. "Pursvenskar". För många sverigefinländare är det en självklarhet att på olika sätt vårda sitt finska arv, språket och kulturen. Tangosångerskan Darya Pakarinen blev tagen av Olavi Virtas musik redan som tonåring. Journalisten Sanna Posti Sjöman är djupt engagerad i frågor som rör sverigefinländskheten. Även 5/9 och 6/9Textat sid. 795

Kortfilmsserie från 2010 av Eva Brenckert. Lars-Peter Loeld fick sin första trollerilåda när han var i elvaårsåldern. Idag älskar han vackra trollerisaker med ett gott hantverk, gärna från 1800-talet. Från 2011Textat sid. 795

Textat sid. 795

Textat sid. 795

4:3-format

Textat sid. 795

Nyhetsprogram för barn och unga. Textat sid. 795

Varje dag skickar Jasper flaskpost hem till vännerna på Antarktis och berättar om livet bland människorna. Svenska röster: Pontus Gustafsson och Jasmine Heikura. Textat sid. 7954:3-format

Tinga Tinga sagor bygger på traditionella afrikanska fabler. Animationerna är gjorda i Tingatinga-stil likt konstverken från Tanzania. Svenska röster: Anna Book, Fredde Granberg, Anders Byström, Björn Gedda m.fl. Textat sid. 795

Leranimation från Schweiz om en liten pingvin och hans vänner.

Tracy Beakers stora dröm är att bli författare, men när hennes metod att nå dit går emot fostermammans regler är hon plötsligt tillbaka på barnhemmet. Men nu av en helt annan anledning. Fri fortsättning på serien "Tracy Beakers dröm". Del 7 av 13: Hemligheter. Textat sid. 795

Frågesport från 2012. Rickard Olsson leder de tävlande genom SVT:s frågesport som kan handla om allt från ABBA till atomer. Förutom bred allmänbildning krävs också ett strategiskt tänkande. Från tidigare ikväll CET. Även 5/9Textat sid. 795

Svensk realityserie från 2012. Del 2 av 8. Smekmånaden är över och relationerna deltagarna emellan sätts på prov när de ska komma överens om hur den gemensamma budgeten ska spenderas. Veckans jobbuppdrag på en städfirma är inte populärt och ungdomarnas föräldrar är bekymrade över deras barns attityd och beteende. Från tidigare ikväll CET. Även 5/9Textat sid. 795