Tyhjä taulu. Kausi 1, 13/52. Kalle tahtoo antaa serkulleen hienon syntymäpäivälahjan. Mikä olisi upeampaa kuin Penan maalaama kaunis taulu? Kalle antaa Penalle vapaat kädet ¿ perhonen saa maalata, mitä itse tahtoo. Tämä on Penalle iso muutos, sillä yleensä hän tekee tilaustöitä. Vastoin kaikkia odotuksia uusi vapaus syöksee taiteilijan luovaan kriisiin, eikä hän millään keksi, mitä maalaisi. Apollo joutuu tekemään kaikkensa herättääkseen ystävänsä luovan kipinän uudelleen. Käy kuitenkin ilmi, ettei ole kovin helppoa olla luova käskystä!