Aikaiset kevätsulat muuttavat Brentin ja Taylorin tienrakennustyöt mutapainiksi. Pomo saa odottamattoman puhelun, joka saattaa vaarantaa koko toiminnan. Tiukka taloustilanne ja huono sää pakottavat kaksi veljestä yhteistyöhön. Tienrakennus, puunkaato ja veljeys koettelevat miehiä vuorenrinteillä, jotka kuuluvat maailman jyrkimpiin ja mutaisimpiin. Kanada, dokumenttisarja, 2021. kausi 1 jakso 6