Hiuskarvan varassa, osa 2/2. Laurel ottaa yhteen Marshallin isän kanssa, ja syytökset lentelevät puolin ja toisin. Tilanne kärjistää myös Cathyn ja Bobin välit. Maryn on tehtävä suuri päätös tulevaisuudestaan, ja Belle vaihtaa kuulumisia Tomin kanssa.