Craig hermoilee vetolinjan loppumattomien ongelmien kanssa. Kuljettaja tuskailee kroonista selkävaivaansa, mutta yrittää silti pitää rekat tiellä. Pitkänmatkankuljettaja ajaa tieltä ulos. Tiukka taloustilanne ja huono sää pakottavat kaksi veljestä yhteistyöhön. Tienrakennus, puunkaato ja veljeys koettelevat miehiä vuorenrinteillä, jotka kuuluvat maailman jyrkimpiin ja mutaisimpiin. Kanada, dokumenttisarja, 2021. kausi 1 jakso 5