Kausi 1. Jakso 30/52. Martin, Bradyn isä ja Tentten osallistuvat RC-autokisaan. Mutta Bradyn isän autossa on toimintoja, joilla hän sabotoi kanssakilpailijoita, ja kun Tenttenin auto hajoaa, Sorto-tiimi hyökkää kostoksi. Tylerin on suojeltava kisaa Toboteilla. Lastenohjelma. (12') Ohjelmatekstitys.