Kausi 18. Jakso 11/39. Ainoa mahdollisuus. Seuraavan pariseremonian lähestyessä hotellin kuningattareksi valittu tyttö on vaarassa, sillä hän ei voi palata yhteen aiemman parinsa kanssa, joka on edelleen vankityrmässä. Hän kokee, ettei hänellä ole kuin yksi mahdollisuus, jolla hän kuitenkin sitten astuu ikävästi toisen varpaille. Uusi asukas saa aikaan pientä säpinää ottamalla puheeksi asioita, joita muut eivät ole uskaltaneet sanoa. Tanskalainen sarja. (32')