Kausi 1, 9/10. Menneisyyden varjot. Saksalainen pormestari vaimoineen vierailee kaupungissa järjestettävässä sodan muistojuhlassa. Tapahtuma aiheuttaa levottomuutta asukkaissa, sillä sodan kirvelevät muistot palaavat ihmisten mieliin. Heti aluksi tapahtuu ikävä onnettomuus, ja sisar Boniface tutkii oliko kyseessä tapaturma vai tahallinen teko.