An einem heißen Nachmittag in der spanischen Provinz nimmt Werner die junge Anhalterin Linda mit, die offenbar taubstumm ist. Wenig später landen die beiden gemeinsam in einem Hotel, wo Werner Linda bittet, ihm mit einem Gürtel den Hintern zu versohlen. Unterdessen ruft im Nebenzimmer der liebeskranke Klaus seine Exfreundin Franziska in München an. Die steht jedoch gerade in einer Boutique, in der sie als Verkäuferin arbeitet und reagiert abweisend auf seine Avancen. Deutschland 1998.