Kausi 1. Jakso 9/11. Täyttä vauhtia takajalalla. Derrick saa hoidettavakseen Gracien, jonka takajalka amputoitiin jo pentuna. Lisäksi tavataan iäkkäämpi kultainennoutaja Zoe, joka kaipaa apuvälineitä etujalkoihin. Amerikkalainen lemmikkiohjelma. (26')