Tukholma kuplii odotuksia Pride-viikon alkaessa. Treffejä odottava pikkukaupungin poika Dilan, näennäisen itsevarma mutta satutettu huippumeklari Ari ja tämän juuri jätetty kaveri Nina navigoivat vauhdikkaiden kesäpäivien ja kuumien kesäöiden läpi. kausi 1 jakso 3