4/4. Viimeinen valhe. Kaikki on myllerryksessä, mutta Chris ja Michelle yhdistävät voimansa pelastaakseen kaapatun tytön. Suuria vääryyksiä on tapahtunut, mutta selvitäänkö niistä? Saako paha palkkansa?

3/4. Silmä silmästä. Toisistaan tietämättä Michelle ja Chris selviytyvät ulos pahasta paikasta, mutta kumpikin saa niistä irti paljon tärkeää tietoa. Suurin yllätys on, että syy oman tyttären katoamiseen paljastuu.

2/4. Uusi uhri. Tunnetun poliitikon tytär on kaapattu. Michelle järjestää itselleen vaarallisen kohtaamisen. Chris alkaa nähdä yhteyksiä eri tapahtumien välillä. Liittyykö hänen veljensä vanhaan katoamiseen?

1/4. Kadonneet. Skotlantilaisen poliisiperheen tytär on kadonnut ja vanhemmat ovat tuskissaan. Michelle säntää Lontooseen, jossa toimi aikanaan peitetehtävissä. Chris saa vihjeen vanhasta jutusta, jossa on jotain hämärää.