Kausi 2, 3/6. Perheen loppu. Eutanasian puolesta kampanjoiva lääkäri läheisineen löytyy surmattuna. Ovatko teon motiivit poliittiset? Dan yrittää tienata sivubisneksellä poliisin työn ohessa, mutta tilanne aiheuttaa ikäviä ristiriitoja. (U)

Kausi 2, 4/6. Murhaajan DNA. Cambridgen poliisi selvittää paikallisen leipomon saamia tappouhkauksia, kunnes käsillä onkin oikea henkirikos. Professori Tempest yrittää päästä fobioistaan ja lähentyä vastakkaisen sukupuolen edustajan kanssa. (U)

Kausi 2, 5/6. Julkinen tuomio. Professori Tempest käy luennoillaan läpi työnantajansa murhasta syytetyn talonmiehen tapausta. Hän on vakuuttunut siitä, että suurta huomiota herättäneen oikeudenkäynnin tulos on väärä ja mies on syytön. Poliisi ei ilahdu tapaukseen sekaantumisesta. (U)

Kausi 2, 6/6. Joutsenlaulu. Huumejengiin soluttautunut poliisi löydetään kuolleena. Murhan selvittely tempaisee Cambridgen etsiväkaksikon syvälle salakuljettajien maailmaan ja pian syyttävä sormi osoittaa yhtä heidän omistaan. (U)