Hyisistä lämpötiloista huolimatta Port Protectionin asukkaiden on jatkettava töitä, jos he haluavat ylläpitää elämän tapaansa syrjäisellä saarella. Kun asukkaat kamppailevat kylmien keskitalven päivien kanssa, heidän ajatuksensa täyttyvät jo kevään lämpimien päivien odotuksesta.