Eläinlääkärit kamppailevat pitääkseen asiakkaat terveinä ja turvassa jäätävissä olosuhteissa, kun Michiganissa on vuodenaikaan nähden yllättävä lumimyrsky.

Tri Pol hoitaa jaksossa monenlaisia eläimiä, kuten marsuja ja pitbulleja, mutta pitää koko ajan erästä hyökkäyksestä toipuvaa koiraa silmällä.

Talvisää ei estä Polin eläinklinikan asialleen omistautuneita lääkäreitä. He hoitavat niin eläinten silmätulehduksia, vahingossa tapahtuneita yliannostuksia ja hilseilevää ihoa.

Polin klinikalla on kiireinen viikko, kun joulu on aivan nurkan takana. Ilmapiiri on iloinen, kun klinikka on täynnä joulumieltä.