Agnes tar med sina döttrar för att fylla på bärförråden. Jessie säkrar hundarnas matförråd inför vintern. Erik och Martha ger sig ut för att fiska harr. Serien följer dramat och vedermödorna i fyra hushåll i olika delar av Alaskas vildmark. USA/Storbritannien 2015.

Sviterna av Sues skada betyder att hon behöver införskaffa nya vapen inför vintern. Chip och Agnes reser uppför floden för att jaga fågel. Jessie bygger hundkojor. Serien följer dramat och vedermödorna i fyra hushåll i olika delar av Alaskas vildmark. USA/Storbritannien 2015.