Kõik politseijõud otsivad Royce'i taga ja kuigi Ryan on range valve all, õnnestub Royce'il ikkagi temaga ühendust võtta. Joanna mõrvas kahtlustatakse eelkõige muidugi tema abikaasat. Catherine Cawood on patrullpolitsei seersant Põhja-Inglismaa kogukonnas, kus lokkab narkomaania ja kuritegevus. Lahutatud keskealine naine elab koos õega, kes on paranev narkomaan, ja tütrepojaga, kelle ema endalt elu võttis. Suurbritannia 2022.

Tommy Lee Royce'i abistajad reedavad ta ja haavatud mees jõuab peidupaika otsides Catherine'i majja. Seal ristuvad kahe vaenlase teed viimast korda ja koos mängitakse maha lõppvaatus. Catherine Cawood on patrullpolitsei seersant Põhja-Inglismaa kogukonnas, kus lokkab narkomaania ja kuritegevus. Lahutatud keskealine naine elab koos õega, kes on paranev narkomaan, ja tütrepojaga, kelle ema endalt elu võttis. Suurbritannia 2022.