Kausi 6. Jakso 5/8. Kohti uutta elämänvaihetta. Bashin ja Nickyn lapset kasvavat, ja lisätilaa on pakko saada. Bash haaveilee jo uudesta elämänvaiheesta rauhallisella maaseudulla, mutta Nicky ei näe mitään syytä muuttaa. Remonttisuunnitelmat eivät enää riitä, kun nälkä kasvaa syödessä. Englantilainen lifestyleohjelma. (45')