Hiljaisesta päivästä tulee painostava, kun rannikkovartioston alukset ja helikopterit jahtaavat huumeiden salakuljettajia näiden yrittäessä ehtiä Marokon vesille, joilla espanjalaisilla ei ole toimivaltaa. Laiton kalastusalus on tunkeutunut luonnonsuojelualueelle, joten se on pysäytettävä. Huonokuntoinen lautta, jossa on 14 matkustajaa, lähettää hätäsignaalin.