2/3. Poliisitutkinta. Uuden-Seelannin poliisi tutkii tapausta ja pääsee syyllisten jäljille. Ympäristöjärjestö Greenpeace vastusti Ranskan ydinkokeita Tyynellämerellä ja vuonna 1985 sen tarkoituksena oli lähettää Rainbow Warrior laiva estämään kokeet. Alus kuitenkin upotettiin Uuden-Seelannin satamaan Ranskan salaisen palvelun toimesta. Sarjassa seurataan tapahtumien kulkua, johon liittyy ympäristönsuojelua, suurvaltapolitiikkaa ja erikoisjoukkojen operaatioita.