Au Québec, 10 % de la population souffre d'asthme. La pollution, le smog, les particules dans l'air et le pollen peuvent aggraver la pathologie. C'est le cas de Lindsay, 34 ans, qu'Olivier rencontre dans Nouveau-Rosemont, à Montréal. Existe-t-il un lien entre l'environnement et certaines pathologies? Réponses avec Olivier Niquet auprès de six personnes aux problématiques différentes, avec l'appui de professionnels de santé et de spécialistes en urbanisme. Canada 2022.