Der Stern Nimbus III ist als Planet des "galaktischen Friedens" bekannt, aber mit dem harmonischen Zusammenleben der Völker will es nicht recht klappen. Erdenmenschen, Klingonen und Romulaner liegen im Clinch miteinander, ihre Anführer werden von dem Vulkanier Sybok als Geiseln festgehalten. Kirk und seine Mannschaft sollen die Gefangenen befreien ... Vereinigte Staaten 1989.