Nolan och FBI tar hjälp av FBI-praktikanten Simone Clark när det visar sig att en av hennes före detta studenter misstänks ha riggat en bomb vid en lokal kraftstation. Efter en livsavgörande händelse bestämmer sig småstadsbon John Nolan för att följa sina drömmar och blir polis i Los Angeles. Men som kårens äldste rookie möts han av skeptiska blickar och kollegor som anser att han borde ge upp drömmen innan den ens börjat. USA 2022.

Nolan tvivlar starkt på sin informatör efter att han upptäckt att hon är tillbaka på gatorna och säljer droger. Samtidigt upplever Lucy en stark rädsla för att dejta igen, efter kidnappningen. Efter en livsavgörande händelse bestämmer sig småstadsbon John Nolan för att följa sina drömmar och blir polis i Los Angeles. Men som kårens äldste rookie möts han av skeptiska blickar och kollegor som anser att han borde ge upp drömmen innan den ens börjat. USA 2019.

Efter att flertalet bomber exploderat i stan inleder teamet och FBI en intensiv jakt på en misstänkt terrorist. Samtidigt börjar gruppen ana oråd över CIA:s inblandning i fallet. Efter en livsavgörande händelse bestämmer sig småstadsbon John Nolan för att följa sina drömmar och blir polis i Los Angeles. Men som kårens äldste rookie möts han av skeptiska blickar och kollegor som anser att han borde ge upp drömmen innan den ens börjat. USA 2022.

Harper och Nolan eskorterar fyra ungdomsbrottslingar till kriminalvården, men stämningen blir snabbt upprorisk. Samtidigt är Nolan orolig över sin relation med Grace efter att hon inte presenterat honom för hennes exman. Efter en livsavgörande händelse bestämmer sig småstadsbon John Nolan för att följa sina drömmar och blir polis i Los Angeles. Men som kårens äldste rookie möts han av skeptiska blickar och kollegor som anser att han borde ge upp drömmen innan den ens börjat. USA 2019.